OD DOMA DO DALJNEGA VZHODA IN NAZAJ
Eno leto, ki je postalo veliko več.
Leta 2019 se mi je ponudila priložnost, da za eno leto službeno odidem na Japonsko. Spakirala sem kovčke in odšla, ne da bi vedela, da eno leto ne bo ostalo samo eno leto. Danes že sedem let živim med Slovenijo in Japonsko – med dvema svetovoma, ki sta vsak na svoj način postala moj dom.
Japonska zame ni zgolj delo ali potovanje. Je prostor med mirom in kaosom, tradicijo in sodobnostjo ter del življenja, ki me je skozi leta oblikoval. Življenje med obema državama mi omogoča, da od blizu spoznavam japonsko kulturo, izdelke, rituale in drugačen odnos do vsakodnevne nege.
KJE SE JE ZAČEL YUME & YOU
Med življenjem na Japonskem me je vedno bolj začela zanimati japonska kozmetika. Začela sem raziskovati, preizkušati in izdelke vključevati v svojo vsakodnevno rutino. Ob prihodih v Slovenijo sem jih prinašala tudi bližnjim – izdelke, ki sem jih poznala, uporabljala in jim zaupala.
Sčasoma so mi vedno več pomenili tudi majhni trenutki, ki jih namenim sebi. Skrb zase ima lahko veliko oblik, ena izmed njih pa je zame nega kože, las in telesa. Pri izbiri zato ne želim slediti le trendom – pomembni so mi kakovost, tradicija in zaupanje.
In nekje med Japonsko in Slovenijo se je rodil YUME & YOU – prostor, kjer želim z vami deliti skrbno izbrano japonsko nego, rituale, ki so postali del mojega vsakdana, in košček Japonske, ki je skozi leta postal tudi del mene.
YUME & YOU
Yume (夢) v japonščini pomeni sanje. Ko sem iskala ime, sem želela nekaj, kar bi povezovalo Japonsko, mojo zgodbo in človeka na drugi strani.
YUME predstavlja sanje – želje, ideje in poti, za katere včasih niti ne vemo, kam nas bodo pripeljale.
YOU pa si ti.
Ker nega zame ni samo izdelek. Je majhen trenutek zase. Ritual, v katerem se za trenutek ustaviš in nekaj lepega nameniš sebi.
YUME & YOU – kjer se sanje srečajo s tabo.
From Japan to Slovenia. Selected with love.